一品小说网

手机浏览器扫描二维码访问

唐朝生存手册之第一讲 关于称呼(第1页)

??照传播学观点,语言是区分动物传播和人类传播的分水岭(呃,我大概是写论文写疯了),作为人类的俺们,穿到任何时空,第一件事情应该是掌握语言,假如你想为穿到唐代长安做语言准备,建议你去学学客家话和粤语,据分析,这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同,我很怀疑这个接近度能不能达到20%。

要不,你就跟女主一样,至少当几个月哑巴吧(她比较悲催,生在多民族家庭,还要学两门外语)。

好吧,你终于学会长安话,然后你要开口叫你便宜老爸,你该怎么叫呢,选择如下:阿爷(同耶),爷爷,还有,哥哥(你没有看错),郎罢……叫老妈呢,要好点,阿娘或阿母都可。

哥哥是阿兄,姐姐是阿姊,这都好说。

然后你该自称了,唐代最流行的女子自称是“儿”

(对谁都可以自称“儿”

,好肉麻),然后依次是“奴”

“妾”

男人的自称,最常见的是“某”

,(相当于如今的“我”

),“我”

也可以,但似乎语气比较随便(皇帝对臣工有时就自称“我”

,两口子间说话也常用“我”

与之相对应的当然就是“卿”

啦,吼吼,卿卿我我,想起来了木有)。

谦称的话呢,有“仆”

“愚”

“在下”

等。

还有一种就是叫自己名字“世民以为……”

“琉璃遵命”

第二人称,是汝,尔,木有“你”

第三人称是渠、伊,木有“他”

称呼别人,男人最常见的是姓加排行加“郎”

,若是特别熟的,可以不加“郎”

字(李二,滚过来!

);女子便是姓加排行加“娘”

(唐代排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的,所以会有什么刘二十三郎)。

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”

“娘子”

家里仆人叫男女主人也是“阿郎”

“娘子”

,“夫人”

咧也可以,但木有“老爷”

这种叫法。

女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”

“阿家”

,“家”

者“大家”

也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法,不那么亲近的,会叫皇帝“圣人”

,“主上”

你看,唐代婆婆地位多高!

叫老公呢,夫君啊,夫婿啊,排行加郎啊,都可以,别叫相公。

另外,唐朝女子不会跟夫姓,以本人为例,出嫁前是“蓝大娘”

,出嫁后呢,还可以叫“蓝大娘”

,或是“阿蓝”

,或是“蓝夫人”

唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多,父母生病,出嫁的女儿回来照顾是非常正常的,甚至比媳妇照顾更正常。

女子在夫家呆得不爽了,回娘家长住也不稀罕。

所以生为唐朝女人,有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催,我果然是属后妈的,自动滚走

本周收藏榜
热门小说推荐
神级小医师

神级小医师

一个从深山里走出的少年高手,一手能医百病的符箓绝技。乡下少年李小七练的一手好玩神通,却被师父逼到都市行医,无奈之下,李小七找到了从未蒙面的美女师姐,开始了一段美妙的都市历程。乡下少年李小七精通救人神技,又练的一手好玩神通,却被师父逼到都市行医,无奈之下,只好追随美女师姐,济世救人。...

叶一鸣林初唐

叶一鸣林初唐

一代战神,回归都市。欺负我闺女和老婆的,下地狱忏悔吧!!!...

一柒当乾

一柒当乾

师傅,你是掌教,注意下形象可好?师娘,下次请善待我们的厨具,这真的是最后一套了?师伯们,你们的审美我只能给负分!丫头!这个真的不能吃!少年为了重振宗门声威,带着自己的青梅竹马毅然下山来,降妖伏魔,打鬼捉怪,戳恶人脊梁骨,踩世间不平事,历尽凡尘百种磨难,尝遍世间酸甜苦咸。不为显荣富贵,只求浪荡乾坤。这是一段怀揣梦想与情怀的故事,是林柒让人啼笑皆非又精彩绝伦的冒险人生。站住,不要走,先收藏了再说!...

最强主宰

最强主宰

孕育远古神血的洪铮,天生王者,却被青梅竹马的恋人联合他人陷害致死,神血被剥夺。十年后,他原地复活,亿万龙力加身,蜕变龙身,孕育黄金神骨,再次无敌天下!昔日的敌人,统统拍死!犯我神威者,一律轰杀!诸天万界,唯我独尊,万古龙帝,主宰八荒!...

苏小匪楚亦

苏小匪楚亦

苏小匪,简单粗暴之人,出生匪盗世家,一手撬锁技术炉火纯青。只是苏家古训明令,历代子孙只盗贪官奸商之账簿,其余所得须得散还百姓。苏小匪偏是个反骨子的,既然祖宗不让,那她只好自己给自己增值业务。只可惜人有失手马有失蹄,一着不慎便成了这不知底细的千金小姐。宁静致远的清宁古寺,自在如风的偷糕公子,神秘清冷的楚家少爷一又一次的刺杀揭开重重阴谋,朝堂二三事暗藏波涛,容华天下惊险江湖,问谁主浮沉?一番追逐就此展开,且看伶俐狡黠,又偶尔神经短路的苏氏小匪最终将祸害谁家?…...

天降老公美色撩人

天降老公美色撩人

旁人大婚是进婚房,她和墨靖尧穿着婚服进的是棺材。...

每日热搜小说推荐